Mais où vont les personnages quand les acteurs sortent de scène ? Yorrick, le bouffon qui faisait tant rire Hamlet et dont seul le crâne est connu, jadis silencieux, peut enfin s'exprimer. Les idées du fou font des détours, au mépris de toute chronologie.
Dans un joyeux désordre, il joue avec les mots, entre poésie et coups de gueule.