Une étrange euphorie s'est emparée de la prairie. Biches et faons gambadent de joie, l'herbe semble soudain plus soyeuse, les moutons bêlent avec plus de conviction : tout ce petit monde entre en révolution !

La raison ? Le loup est mort voyons.
Comment ? En est-on sur ?
Kalle et Locke, moutons de leur état, savourent la nouvelle entre deux bouchées d'herbacées. Mais cette trêve est vite troublée, une annonce se propage par bois et prairie : on cherche un nouveau loup !
Kalle postule pour l'emploi, malgré les mises en garde de son ami Locke. Rendez-vous est donné dans une agence tenue par un nain-recruteur, personnage haut en couleur. A peine sa nouvelle peau de loup sur le dos, voilà que Kalle sévit déjà dans les sous-bois et dévore son amie Renée la brebis.

Pour rétablir l'ordre et que le jeu de la terreur cesse, un chasseur doit être trouvé au plus vite... Et c'est pour sauver ses amis que Locke prendra le rôle. Mais dans ce jeu de dupe sait-on encore vraiment qui est qui ?