«Nous nous sommes emparés d’une petite partie de cette oeuvre parce que le cauchemar de Don Quichotte, fait de bagarres incessantes, d’utopie dévastatrice, de chute, d’énergie mal employée, de rêves fous, nous semble résonner 400 ans après sa création.

Ce roman de chevalerie qui se cache sans se cacher doit trouver sa place dans le panthéon personnel de nos enfants, lui qui a fait de Don Quichotte, Dulcinée, Rossinante, des noms communs et donné aux moulins à vent leurs lettres de noblesse. Que d’idées humanistes derrière ces folles aventures, drôles poignantes, cruelles !

Don Quichotte tout sentiment, Sancho, instinct pur de l’utile. Deux aspects de la nature humaine qui dans la vie s’accordent. Pour quoi se bat Don Quichotte ? pour la gloire ? pour vivre, pour survivre ? Il n’est pas ce personnage du passé, décalé et fou. C’est peut-être son siècle qui a oublié ce que devrait être l’homme : valeureux, généreux, affable, intrépide.»