Les oeuvres proposées dans ce programme sont, à deux exceptions instrumentales près, issues du manuscrit 666 de la Bibliothèque médicéenne, dit Codex Médicis.
Elles furent rassemblées pour le pape Léon X, second fils de Laurent le Magnifique, qui accéda à la papauté le 11 mars 1513.
Pendant les huit années de son pontificat, ponctuées par des fêtes à la prodigalité dispendieuse, Léon X, marqué par son éducation humaniste, fut ami et protecteur des arts et des lettres : commanditaire assidu de Raphaël, protecteur de Pietro Bembo, il était aussi mélomane et musicien, et s'entoura de quelques-uns des plus éminents chanteurs, instrumentistes et compositeurs de son époque. Même si une grande partie de cette musique a aujourd'hui disparu, un riche aperçu de l'univers musical de Léon X vient du Codex Médicis.

Cette collection de 53 motets, probablement destinée dans un premier temps à un usage privé, fut offerte à son neveu Laurent II de Médicis (1492-1519), duc d'Urbino, pour son mariage avec Madeleine de la Tour d'Auvergne (1498-1519), célébré le 2 mai 1518 à Amboise.
Ces noces princières donnèrent lieu à un spectacle grandiose, élaboré par Léonard de Vinci : la reconstitution de la bataille de Marignan, avec la participation d'environ 10.000 figurants.
Le Codex Médicis est donc à plus d'un titre lié à l'histoire politique de la période. Le motet de Jean Mouton, "Exalta regina Galliæ", qui donne son titre au concert, est un hommage personnel à la Reine de France, et son "Domine, salvum fac regem" au Roi de France.

Soliste: Anne Delafosse, soprano