La Mouette, depuis sa création en 1896 à Saint-Pétersbourg où elle fut fort mal accueillie et son triomphe deux ans plus tard à Moscou, dans la mise en scène de Stanislavski, a connu bien des avatars.
On ne fera donc à personne l'affront d'en résumer l'histoire.
Observons plutôt que tous ceux qui l'ont montée ou adaptée, et ils sont légion (professionnels et amateurs), ont eu à résoudre ce dilemme : comédie ou tragédie ?

Yann Joël Collin, lui, dans cette mise en scène du texte traduit par André Markowicz et Françoise Morvan, a opté assez résolument pour la comédie, même s'il ne peut escamoter la fin tragique.
Dans la droite ligne de son travail avec la compagnie La Nuit surprise par le jour, il ne manque pas non plus de poser " sur le plateau, les questions de la fabrication du théâtre et de la relation au public ".