Lui, père de famille et homme d'affaires, cinquantaine à Rolex, belle ascension sociale, a un fils qui ne le supporte plus. Elle, jeune professeure idéaliste, vit dans la banlieue nord de Londres, enseigne à des gamins dans les quartiers laissés pour compte.

Ces deux adultes se sont aimés, puis séparés. Ils se retrouvent. Tout les oppose, et ils s'affrontent, le temps d'une nuit. Combat de fauves, ils argumentent, entrechoquent leurs certitudes et leurs convictions.

La réussite de l'un, l'engagement de l'autre. Mais qui a grandi, qui a gâché ? La lutte, vive et enflammée, explose sous le regard d'un enfant qui ne sait plus où se mettre. Claudia Stavisky, directrice du Théâtre des Célestins de Lyon, orchestre la langue acérée du Britannique David Hare, portraitiste féroce d'une société sous haute tension.

Production
Célestins, Théâtre de Lyon
Mise en scène : Claudia Stavisky
Traduction : Dominique Hollier
Scénographie et costumes : Barbara Kraft
Lumière : Franck Thévenon
Son : Jean-Louis Imbert
Assistant à la mise en scène : Alexandre Paradis
Construction décor : Artom Atelier
Direction Technique Antoine Picq
Régie son Cédric Chaumeron
Régie plateau Éléonore Larue
Régie générale Laurent Patissier
Régie lumière Jérôme Simonet
Directeur des productions Emmanuel Serafini
Administratrice de production Caroline Begalla
Assistés de Luke Gotail

David Hare est représenté en Europe francophone par Marie-Cécile Renauld, MCR Agence Littéraire en accord avec Casarotto Ramsay & Associates.

Spectacle créé aux Célestins - Théâtre de Lyon le 15 septembre 2021