Qui se souvient de Maya Deren ? Née en Ukraine en 1917, mais partie tout enfant aux États-Unis, elle a été l'une des grandes figures de l'avant-garde artistique de son temps. Cherchant toujours à élargir l'expérience cinématographique, elle a mis la danse à l'école de la caméra, et la caméra à l'école de la danse.

C'est à partir des écrits de Maya Deren, artiste mythique tôt disparue, mais sauvée de l'oubli par les cinéphiles et les féministes, que Daphné Biiga Nwanak et Baudouin Woehl ont conçu leur spectacle. Accompagnés d'Anna Chirescu, ils appliquent à leurs propres corps les recommandations de Maya Deren pour la caméra. Les archives de la danse moderne deviennent un clip de Beyoncé, qui cache lui-même un chant médiéval.