Un village, deux générations de femmes.
Des mères sur le point de mourir d'ennui ne pensent qu'à marier leurs filles.
Les filles tentent d'échapper à leur mère et ont un doute sur la direction à prendre.
Du cimetière, l'esprit du village, entouré par deux morts brouillés, observe la scène.

Comme si les unes et les autres n'avaient pas suffisamment d'ennuis, la préfecture projette d'installer une décharge à côté de la rivière, où on se baigne tous les étés. Cette menace va battre à nouveau les cartes, transformant une vieille morte en sorcière et les mères en activistes prêtes à en découdre.